Hotel De La Cote Fleurie המקסים משקיף על גינה ומציע 9 חדרים בעיר דוביל. חוף טרוביל נמצא תוך פחות מ-1.7 ק"מ בלבד על הנכס, בזמן ששדה תעופה דוביל זה כ-10 ק"מ משם.

מלון זה ממוקם ממש ליד Place Morny, תוך 5 דקות הליכה ממרכז העיר של דוביל. Halle aux poissons de Trouville-sur-Mer זה כ-5 דקות הליכה ממלון מקסים זה. תחנת אוטובוס Deauville - Gare Routiere ממוקמת במרחק של 300 מטר מ-Hotel De La Cote Fleurie.

בכל החדרים של Hotel De La Cote Fleurie ישנם ציוד להכנת תה וקפה, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וגלאי עשן וכמו כן גם שירותים נפרדים ומקלחת.

ארוחת הבוקר קונטיננטלית מהלב מסופקת יום יום בחדר ארוחת בוקר. ‪Le Bougnat‬ מציעה ארוחות צרפתיות ושוכנת תוך 150 מטר מהנכס.